Seu navegador no suporta java script, alguns recursos estarão limitados. Artigo
fechar

A Finep

usa flag     brazil flag

 

Para ser ejecutados, los Acuerdos de Cooperación están desdoblados en Programas Ejecutivos que, teniendo en cuenta las particularidades de cada socio y de la propia Finep, explicitan de forma práctica las actividades que se realizarán y los compromisos asumidos por cada parte. De esta forma, se hace posible el lanzamiento de Convocatorias Públicas Conjuntas para guiar a las empresas en la presentación de proyectos que cumplan con los requisitos y posibilidades de cada socio, aumentando significativamente las posibilidades de éxito de la iniciativa.

 

COOPERACIÓN INTERNACIONAL

Documentos Básicos

El proceso de negociación para la cooperación con socios extranjeros a fin de ejecutar el apoyo conjunto de proyectos de cooperación conlleva los siguientes pasos y documentos formales:

  • establecimiento de los Términos del Acuerdo de Cooperación;
  • definición de los respectivos Programas Ejecutivos;
  • elaboración conjunta de las Convocatorias Públicas.

spain flag     brazil flag

 

In order to be enforced,Cooperation Agreementsare broken down intoExecutive Programsthat, considering the specifics of each partner and Finep itself, describe the activities to be implemented and commitments assumed by the parties. It is therefore possible to put in place Joint Public Callsthat provide guidance for companies to submit projects meeting each partner’s requirements and possibilities, significantly expanding the chances of success for innovation. 

Basic documentation

The negotiation process for cooperation with overseas partners aiming at joint support of cooperative projects involves the following phases and formal documentation:

  • establishment of the terms for the Cooperation Agreement;
  • definition of the respective Executive Programs;

development of Public Calls jointly. 

usa flag     spain flag

 

Para que sejam executados, os Acordos de Cooperação são desdobrados em Programas Executivos que, tendo em vista as particularidades de cada parceiro e da própria Finep, explicitam de forma prática as atividades a serem implementadas e os compromissos assumidos por cada parte. Dessa forma, torna-se possível o lançamento de Chamadas Públicas Conjuntas que orientam as empresas a apresentarem projetos que atendam as exigências e possibilidades de cada parceiro, ampliando significativamente as chances de sucesso da iniciativa. 

 

Documentação Básica

O processo de negociação para a cooperação com parceiros estrangeiros visando o apoio conjunto a projetos cooperativos envolve as seguintes etapas e documentos formais:

  • estabelecimento dos termos do Acordo de Cooperação;
  • definição dos respectivos Programas Executivos;
  • elaboração conjunta de Chamadas Públicas.